共同作者:蘇倚德教授(本會副會長)、黃乃芙律師
來自法國北方工商大家族的Michel Leclercq先生,年輕時原本任職於表兄Gérard Mulliez創立的量販公司歐尚(Auchan),從基層做起,之後也負責採購以及資訊科技,在累積足夠職場經驗以及遊歷美國後,Leclercq先生憑藉家族財力以及對運動的熱愛,於1976年自立門戶,創立第一家自助式體育用品店迪卡儂 (Decathlon),再經約半世紀的發展,在世界多國開設上千家分店,而台灣迪卡儂的自助結帳系統,和相對親民的價格,也成為台灣消費者的討論話題。
其實,迪卡儂原文一詞(Decathlon)源自「十項全能」(décathlon)田徑項目,所以在學理上原本是「任意性商標」,將既存詞彙指定使用於不同的商品上,但也蘊含「暗示性商標」味道,即透過運動項目名稱,使消費者與運動商品產生連結,而迪卡儂販售的品項遠超過田徑運動用品,並針對30項不同的運動領域用品設立子品牌。
最後補充一個小知識:décathlon可拆解成「déca」和「athlon」兩部分,前者為希臘文數字「10」(déka),後者為希臘文「競賽」(âthlos)一詞,所以也可得知其實「十二月」(December)原本是「第十個月」(dec開頭),因羅馬帝國開國君主屋大維,將其養父凱薩的名字(July:七月)和自己的名字(August:八月)添增為新月份,才會有目前的月份排序。
法國運動用品連鎖店:迪卡儂