共同作者：蘇倚德教授（本會副會長）、黃乃芙律師
當一項前所未見的新產品問世，若遇到不知如何命名的難題，可能就直接使用其創造者之姓名，最有名的例子莫過「斷頭台」（Guillotine），源自於其創造者Guillotin醫生，他是個尊重生命的人道主義者，在主張廢除死刑未果的情況下，改而製作這部減免受刑人痛苦的處刑裝置。雖然他本人極力反對使用其姓氏作為斷頭台的通用名稱，但事與願違，因斷頭台短時間內(1792-1794)執行處決超過六萬人而聲名大噪，其中還包括被推翻的法國國王路易十六和其王后，導致Guillotin醫生的後人不堪壓力而紛紛改姓。
有別於斷頭台複雜且爭議的形象，另一項著名且正向的例子則是「點字盲文」（Braille），其創作人Braille先生先後因意外與感染，導致四歲時雙目全盲，所幸在雙親和教會的幫助下能繼續接受教育，並獲得獎學金入學就讀「皇家青年盲人機構」，這是當時世界少有視障教學機構，隨後成為出色的教堂音樂演奏家。Braille於13歲時(1821)將軍中的「夜間無聲點字書寫系統」改良成「點字盲文」，不僅幫助盲人「讀取」，還可「寫出」，這是一大突破，因為在此之前所使用的「突起文字」系統，雖能幫助盲人讀取，但不易寫出。
但這套「點字盲文」並沒有受到校方認可，不得於課堂上傳授，所以畢業後留校任教的Braille先生，僅能秘密將這個「私人技巧」傳授給學生，直他過世後(1809-1852)，英國「皇家國家盲人協會」出版介紹這項「點字盲文」(1854)，並在數十年後成為國際通行的盲人教育及書寫系統。法國政府也於1952年將Braille的遺體遷葬至「巴黎先賢祠」，表彰其對歷史的重要性。其實，當代視障人口因著生活與工作型態的改變(過度使用與刺激眼睛)而持續增加，但也隨著科技的發展，有越來越多造福視障者的新發明，今年12月初Tesla公司的執行長Musk，更宣稱未來要透過晶片技術，協助盲人產生視力。
